‹àŠtŽ›‚ÌŽÖ’Ë